[Lugar: un espacio blanco. Sin suelo, sin techo. Solo una silla de madera en el centro. No hay paredes, pero se siente encierro. El aire huele a carbón ya piel recién nacida.] (El Niño Mudo entra descalzo. Sus pies dejan huellas negras, como si caminara sobre tinta fresca. Lleva un trozo de carbón en la mano. Se detiene frente a la silla. La mira. No la toca.) (Se arrodilla. Comienza a dibujar alrededor de la silla.) Primero, un círculo . Luego, dentro, un hexagrama incompleto : le falta la sexta línea. Después, seis figuras humanas de espaldas, mirando la silla. Y en el centro del asiento, una palabra en chino antiguo:人—rén , “ persona”, pero también “humanidad”, “presencia”.* (El Niño se levanta. Retrocede tres pasos. Cierra los ojos. Respira.) (De las sombras, uno a uno, entran los seis personajes:) El Psiquiatra , con las manos aún manchadas de tinta. El Activista del Lenguaje , sin su abrigo de páginas. La Amante Fantasma , con el corsé deshecho. El Traductor Fallido , con un...